《且试天下》可以说陪我度过一整个大学时期,简直是治愈疗伤必备圣品。心情不好的时候,就喜欢看看这本小说,感觉心情都开朗了。经常会在放学后,向室友安利,甚至追了三部曲另外的《凤影空来》以及《兰因璧月》。也喜欢收集它们的剧情歌,广播剧和书签。读书的时候,喜欢一本小说,大概就是因为喜欢书中的人,书中的江湖,是想象中快意恩仇的生活。
知道《且试》准备拍成电视剧的时候真的很期待很开心,这感觉跟自己的孩子终于成才了差不多。我也追了几集,抛开原著小说,这部电视剧还是很不错,大多数场景很还原,演员选的也不错,动作打戏相对流畅。但是对比原著小说,多少还是有点遗憾。
1,人物人设改动太大。
图片原著中玉无缘高洁出尘,慈悲为怀。江湖称"风雨千山玉独行,天下倾心叹无缘"。玉家先祖在东朝初立时,为平抚杀戮而甘愿承担诅咒,致使玉家后代皆不长命。而玉家依然悲悯世人,为结束乱世而出,可以说是谪仙般的人物。而剧中将其改成反派,为结束诅咒陷害女主,做尽坏事。江湖朝堂,不仅有王孙贵胄的角逐,依然有贫苦百姓的艰难生存。他本应是乱世中的一道光,精神支柱,在剧中却成了压垮世人的一根稻草。所以,这是令我非常遗憾的改编!
原著中凤栖梧是虞城第一歌者,是出自凤氏一族的皇后世家。虽然凤氏没落,然凤栖梧依然有属于自己的傲气。一颗心许了黑丰息,又深知丰息心中有人,不曾逾越半分。"何处有梧,何处可栖",是那个怀抱琵琶,缓缓吟唱的女子的绝唱。而剧中将凤栖梧改成了英姿飒爽的凤家主,有勇有谋,是丰国世子丰兰息的得力干将。剧中的凤栖梧的确出彩不少,而我心中的凤栖梧依然是那个孤傲清冷,隐忍爱意的女子。
2,感情线变动
原著中白风夕与燕瀛洲是有些许朦胧的心动。风夕在朝堂是一位深受宠爱的公主风惜云,在江湖是赫赫有名的"白风黑息"中其一,向来不需要人保护。而燕瀛洲是第一个保护她的男人,对风夕来说,燕瀛洲是不同的。燕瀛洲离开之前说"我会回来的,下辈子我会回来找你,下辈子我一定不短命,风夕,记住我"。后来燕瀛洲并没有死,作为皇朝的奇兵与风惜云对战,最终死于风惜云剑下,面具掉落,露出燕瀛洲的脸时,可想风夕心中的震撼。这也成为多少原著粉的意难平。剧中抹去了他们之间的朦胧情感,大概是源于古早小说男的都爱女主的玛丽苏情结,所以也能理解,但终究有点遗憾。
原著中皇雨与秋九霜是一对情侣。皇朝手下有"风霜雪雨"四将,是皇朝征战沙场,角逐天下的得力属下。而雷雨将军皇雨和寒霜将军秋九霜的结合算是书中难得的一段佳话。而剧中将皇雨改成女的,还去痴缠玉无缘。这个改编我只能说无语,是为了将玉无缘拉下神坛,给皇朝清净的后宫找点事嘛。
3,兰因璧月由花变成武功
原著中兰因璧月是一株兰花,是丰兰息用八年时间为风惜云精心培育出来的。那株兰花并蒂长着两个花苞,一黑一白,十分罕见。原著中白风夕一身白衣,额间雪玉月饰,黑丰息一身黑衣,额间墨玉月饰。而那并蒂的黑白兰花,是丰兰息对风惜云爱情的见证。而剧中将其改成一门绝世武功,搅弄江湖。我只想说,不能另外找门绝世武功吗?兰因璧月是为白风黑息而生的啊。是多少原著粉对爱情的向往啊。
4,增加太多江湖派系
原著中,风惜云作为风国公主,训练出风云骑。而丰兰息作为丰国世子,训练出墨羽骑。这是他们作为皇子公主的责任和能力,也是他们在七国扬名的底气。他们入江湖,玩心略重,所以用的也是假名。其他人几乎都是真名闯天下。而在剧中,出现了一系列江湖门派,隐泉水榭,天霜门,断魂门,甚至都由这些王孙贵胄担任重要职位,这是朝堂江湖一把抓,完全没必要啊,江湖就没其他人了嘛,一定要掌握在皇子公主手里嘛。而白琅华在原著中也是个悲剧人物,她纯真又不谙世事,"本是瑶台品,却为青楼女",她的遭遇也反映了其母国白国迅速灭亡的理由。而在剧中,她成了天霜门弟子,避免了悲剧,却也抹去了一国公主面临国破家亡的无奈与悲哀。原著本是家国天下的大格局,却被改编成快意江湖的小吵闹。有失有得,总觉得少了点大气。
作为原著粉,也许是小说在前的缘故,对电视剧的改编会有诸多挑剔。建议大家书剧分离,毕竟电视剧单独来看,还是有很多可取之处的。况且演员颜值简直无可挑剔。